【「AはBです」教學示範!】
日文師資養成班,開始招生!
https://wenk.io/l02l7MyA
教學流程如下:
文法說明 ⇨ 追加補充 ⇨ 學生會犯的錯誤 ⇨ 課題
【文法說明】:
典型的「說明句(肯定)」
①は(讀wa)用來告知這句子的主題(題目)是A,針對主題(題目)A,做出B的說明、解說。
②日文中的肯否定、時態都放在句子的最後面,其中「です」是「肯定」的用法,相當於英文中的「am」、「is」、「are」,也就是中文的「是」。
【老師追加補充】
「AはBです」可再細分成三種類型;
①A=B/B=A
私は王です。→ 私=王仔/王仔=私
バイデンは大統領です。
→ バイデン=大統領/大統領=バイデン
②A屬於B
クジラは哺乳類です。
木村さんは日本人です。
此情況下,AはBです ≠ BはAです
③「うなぎ文」(鰻魚文)
僕はWindowsです。
母はたこ焼きです。
常出現於一問一答的答句中,例如:
先生:皆さんはどんなパソコンを使ってますか。
學生A:私はMacです。
學生B:僕はWindowsです。
【學生容易犯的錯誤】
A「は」Bです。
⇩
A「是」B。
【課題探討】
①該如何用具體的例子說明「は」?
②在自我介紹時,為什麼會有這樣的說法?
王です。どうぞよろしく。
會教日文,也是一種一技之長,讓我告訴你初級各文法的核心,
避免被學生問倒,還能成備受學生評價的名師。
🌽https://wenk.io/l02l7MyA